Foto: GBG FRINGE/ Uros Hocevar / kolektiff
Hans Furstliga Höghet, Prins Frei av Lorenzburg – Sveriges, och möjligen världens, enda frilansande furste – hälsade välkomna till det praktfulla Börshuset i samband med invigningen av Gothenburg Fringe festivalens 10årsjubiléum. Gästerna inbjöds att ta på en mask och få en glimt av dolda och arkaiska riter av makt och begär, i en byggnad, som är Göteborgs politiska hjärta. Invigningen skedde med pompa och prakt i Börshusets foajé.
Medverkande: H.F.H. Prins Frei von Fräähsen zu Lorenzburg
samt adjutanten Högvälborna Baronnan Anita Doom und Herzdämmerung
H.F.H. Prins Freis välkomsttal (översatt till svenska från engelska)
Högädla gäster,
Välkomna till Börsen: ett centrum – för makt och dolda begär – i Göteborg. Vi samlas här i dessa magnifika salar när Göteborg Fringe Festival firar ett helt decennium av djärvhet och vågad kreativitet. Ni träder inte in här som blotta åskådare, utan som invigda – medlemmar av maskeradens orden – utvalda vittnen till en utsökt följd av visioner och tablåer som vecklar ut sig i gränslandet mellan auktoritet och underkastelse, mellan disciplin och extas.
En Fringe är ett rike av trösklar. Ni kommer hit denna afton för att söka en gräns – ett överskridande från vardagens gråhet till karnevalens ljus. Ni kommer – maskerade, nyfikna – för att kika bakom dörrar som är stängda för alla andra… …utom er. Det ni får se under den kommande halvtimmen är inte blott spektakel eller vulgära föreställningar. De är riter, gåvor, fragment av en liturgi av lek och lust. Blygs inte för att se; ni vill bli kittlade. Kanske, till och med, en smula förförda…
Så luta er in i era masker… lägg titlar och identiteter åt sidan – här är vi alla jämlikar – furstar och folk på samma nivå. Å Göteborg Fringe vägnar, å de konstnärers vägnar som så brinner av hunger efter er blick, å själva underets vägnar: Det är mig en stor glädje att klippa bandet och hälsa er både välkomna och lycka till – må ni finna vägen till den andra sidan!
